VOCOMIXVSHOLLAND

Soixante-cinq civils, dont une quarantaine d'enfants, ont été tués, par les forces de l'OTAN, à la mi-février, dans la province de Kunar, dans l'Est de l'Afghanistan", selon un nouveau bilan, fourni, dimanche, par une mission d'enquête mandatée par le Président Hamid Karzaï.
Au total, 21 garçons, 19 filles, 10 femmes et 15 hommes adultes ont péri, dans la série d'opérations menée par les forces de l'OTAN, dans la province de Kunar, estime la mission citée par un communiqué de la présidence afghane. Karzaï a ordonné aux responsables gouvernementaux chargés de la sécurité d'évoquer ce problème avec les forces internationales, ajoutent ses services, sans plus de détails. En réponse, le Porte-parole de la force de l'OTAN, en Afghanistan (ISAF), le lieutenant-colonel John Dorrian, s'est dit "profondément désolé", pour "les victimes civiles qui pourraient avoir résulté de cette opération". Mais il a contesté le bilan de la mission d'enquête, affirmant que seuls, cinq à sept civils, pourraient avoir été blessés. Ce déni intervient, alors que l’ONU a recensé à 2.412, le nombre de victimes civils de la guerre, au cours des dix derniers mois de 2010. Les trois quart des victimes ont péri, dans des opérations militaires, soit 25% de plus qu’en 2009.