VOCOMIXVSHOLLAND

L'Otan poursuivra ses frappes aériennes en Libye pendant le ramadan si le leader libyen Mouammar Kadhafi continue de représenter une menace pour la population civile, a annoncé mardi le porte-parole de l'opération Protecteur Unifié de l'Otan, Mike Bracken, cité par les médias occidentaux.

"A propos du ramadan, il faudra voir si les forces de Kadhafi continuent à bombarder et à infliger des pertes au peuple de Libye. Si elles le font, et nous pensons qu'il y a des risques qu'elles le fassent, alors je pense qu'il sera hautement approprié que la protection de ces vies continue et l'Otan utilisera le mandat qu'elle a reçu pour protéger ces vies", a indiqué le porte-parole.

Pour sa part, la porte-parole de l'Alliance atlantique, Oana Lungescu a déclaré que "nous espérons que les forces de Kadhafi cesseront d'attaquer et de menacer les civils, pas juste pour le ramadan, mais immédiatement".

Cette année, le mois du ramadan durera du 1er au 31 août.